Star Trek: Voyager (Phần 3) Tập 9
Ở nhịp giữa của mùa phim, Tập 9 đem đến một chặng xem thiên về khám phá và suy ngẫm hơn là phô diễn đơn thuần. Star Trek: Voyager (Phần 3) vẫn duy trì tinh thần phiêu lưu, đồng thời tạo không gian cho cảm xúc thủy thủ đoàn tỏa sáng qua phần thuyết minh rõ ràng.